お仕事のお知らせです。
株式会社Gakkenさんから発売中の
シールのイラストを描かせていただきました
こちらは2023年の12月に発売になった
まるごとこれ１冊 さいしょのおけいこ３歳（株式会社Gakken）の
北米版になります。
「Duck Parede」「Fast Trains」「Cool Aquarium」など
シールのページのイラストを15ページほど担当しています。
北米版のローカライズで、お弁当のおにぎりがサンドイッチになったり日本独自の季節の行事のページが独立記念日の花火になったりと「北米版だとこんなふうに変わるんだなあ」とあらためて知ることがたくさんあって修正の作業もとても楽しかったです。
----------------------------------
この記事が役に立つと思ったら
ボタンをぽちっとおして応援してくれるとうれしいです
過去のお仕事はこちらからごらんください
デジタルポートフォリオはこちらからダウンロードできます
----------------------------------
他にも何冊か海外版のイラストを制作していますので良かったらあわせてご覧ください。
「My First STICKER Numbers, Colors, Shapes 2+」
「MY FIRST STICKER Ages2+ ACTIVITY BOOK」
コメント